RESOLVED
Anyhow the solution is simple: Move all the php files in the views folder into the root folder of whatever theme you are using.
Please make this information available in the documentation (and not just the readme.txt which I doubt most folks even see).